Forskel på Netter's Atlas


#1

Hej!

Nogle der ved hvad forskellen er på følgende:
Netter’s atlas der anatomie


Netter’s atlas of human anatomy:

Kan begge bøger bruges eller er den ene at foretrække?


#2

Begge kan bruges, men de tyske bruger den latinske sætningsopbygning vi bruger i danmark.

Vi siger musculus deltoideus (tysk Netter)
I den engelske Netter vil sikkert stå the deltoid muscle.

Så hvis atlasset skal bruges til at lære anatomi, så er det en klar fordel at terminologien er helt magen til den i bevægeapparatet og indre organer.